 |
| Dictionnaires et
grammaires |
|
|
|
Istor
LEVR GWENN HA DU AR
BREZHONEG
Livre blanc et noir de la langue bretonne
|
|
XVIIème siècle
1624
- Le paysan Yves Nikolazig annonce que lors de
plusieurs apparitions de Sainte Anne à Keranna la sainte
lui a parlé en breton.
1626
- Première édition du Dictionnaire
et Colloques français et breton de Quicquer, de
Rosko (Roscoff), manuel bilingue de conversation
courante, édité 70 fois jusqu'en 1915.
1633
- Edition du Nomenclator communium
rerum de Guillaume Quiquier.
1636
- Albert Le Grand, religieux natif de Morlaix, «
ville située au c\oeur de la
Bretagne dont le langage naturel est le breton »,
fait publier à Nantes Les Vies,
gestes, mort et miracles des saints de la
Bretagne-Armorique
1647
- Amourousted eun den coz pêvar
huguent bloaz P'ehini so orguet a vez a eur plac'h jaoanc
hen oad a huezecq bloaz, fragment d'une comédie
qui sera publiée en 1969 par Roparz Hemon à Dublin.
1650
- Tangi Gwegen publie à Kemperun recueil de
cantiques, les Noueloù Ancien ha
Devot. Cet ouvrage marque la fin de la tradition
britonnique de la poésie savante avec rimes
internes.
1664
- Le carme Toussaint de Saint-Luc publie une
Histoire de Conan Mériadec,
le premier roi légendaire d'Armorique.
1675
- Révoltes du ``Papier Timbré'' à Rennes et Nantes, des
``Bonnets Rouges'' en Cornouaille.
- Rédaction de Codes
Paysans.
- Répression féroce dans les campagnes de Basse et de
Haute Bretagne. A Rennes arrive l'armée française qui
vient de piller et massacrer la rive allemande du
Rhin.
| LANGUE VULGAIRE |
|
On ne laisse pas
de pendre ces pauvres Bas-Bretons{...}
Pour nos
soldats, ils s'amusent à voler, ils mirent
l'autre jour un petit enfant à la broche.
|
| Madame de Sévigné |
|
|
| LANGUE VULGAIRE |
|
{...} les soldats {...} ont violé les femmes,
liés les enfants tous nus sur les broches pour
les faire rôtir {...}
|
| Du Chemin |
Journal de Du Chemin,
bourgeois de Rennes. |
|
|
|
| LEVR GWENN HA DU AR
BREZHONEG |
|
|
|
