Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch
Kervarker
·Accueil
·Apropos
·FAQ

Apprendre et découvrir
·Cours en ligne
·Komz ar vugale
·Phrases utiles
·Nouvelles simplifiées

Dictionnaires et grammaires
·Petite grammaire
·Proverbes
·Prénoms bretons
·Favereau online

Histoire
·D'où vient le breton ?
·Levr gwenn ha du ar brezhoneg

Kentelioù
·Introduction
·Kentel 1
·Kentel 2
·Kentel 3
·Kentel 4
·Kentel 5
·Kentel 6
·Kentel 7
·Kentel 8
·Kentel 9
·Kentel 10
·Kentel 11
·Kentel 12
·Kentel 13
·Kentel 14
·Kentel 15
·Kentel 16
·Kentel 17
·Kentel 18
·Kentel 19

Kentel pemp

Gwenn eo ar paper / Ar paper zo gwenn. Ar renadenn-anv

== Leçon 5 == Eo / Zo. Le complément de nom

Divizioù

LIVIOÙ

audioCD (344K)audioFM (172K) (© Ti Embann ar Skolioù)

Per hag Aziliz.

P. Lavar din petra zo gwenn ha du.
A. Ar Gwenn-ha-Du, banniel Breizh, evel just.
P. Mat-tre! Ha petra zo glas, gwenn ha ruz ?
A. Se zo aes! Banniel Bro-C'hall. Ha bannieloù Holland ha Luksembourg ivez.
P. Lavar din bremañ petra zo ruz, gwenn ha gwer.
A. Gortoz un tammig. Ruz, gwenn ha gwer ?
P. A! N'ouzout ket! N'eo ket diaes, koulskoude !
A. Banniel Euskadi.
P. Gwir eo. Ha banniel Kembre ivez.

Goulennoù

  1. Pe liv eo banniel Breizh ? hini Korsika ? hini Beljik ? hini Italia ? hini Katalounia ? hini Bro-Saoz ? hini Euskadi ? hini Alamagn ?
  2. Peseurt banniel zo gwer, gwenn ha ruz ? Orañjez, gwenn ha gwer ? Banniel peseurt bro zo ruz ha gwenn ? glas ha gwenn ? glas ha melen ?
  3. Pe liv eo ar c'hafe ? al laezh ? an amann ? ar gwin ruz ? ar chistr ? ar guinness ? ar c'hokakola ? ar bananez ? an orañjez ? an tomatez ?

LEIN YANN HA SOAZ

audioCD (232K)audioFM (116K) (© Ti Embann ar Skolioù)

Yann ha Soaz.

S. Prest eo lein ?
Y. Ya,ya. Prest eo.
S. Tomm eo ar c'hafe ?
Y. Ya, tomm eo... Setu ar sukr.
S. Mat eo ar c'hafe hep sukr ivez. Tomm eo al laezh ?
Y. N'eo ket. Fall eo al laezh. N'eo ket mat ken. Met mat eo ar c'hafe hep laezh ivez.
S. Mat eo ? N'eo ket 'vat. Fresk eo ar bara ?
Y. Ya, fresk eo. Met kozh eo an amann.

Goulennoù

  1. Mat eo al laezh ? Fresk eo an amann ?
  2. Penaos eo ar bara ?
  3. Petra zo prest ? tomm ? yen ? mat ? fall ? fresk ? kozh ?

PELLGOMZADENN

audioCD (328K)audioFM (164K) (© Ti Embann ar Skolioù)

Ronan ha Yann.

R. Alo, Yann Kerbaol ? Ronan Danteg amañ
Y. Demat dit, Ronan. Mat an traoù ganit ?
R. Ya, mat an traoù ganin. Ha ganit ?
Y. Mat-tre. Penaos eo an amzer e Roazhon ?
R. Fall eo. Glav zo. Glav yen! Hag e Sant Malo ?
Y. Amañ eo brav an amzer. N'eo ket tomm-tomm avat. Fresk eo un tammig, met brav eo ar mor.
R. Mat-tre. Serret eo da stal traoù kozh ?
Y. N'eo ket, digor eo hiziv c'hoazh. Met prest eo ar vag.
R. Mat-tre. Ken arc'hoazh, neuze.
Y. Ya, ken arc'hoazh, Ronan.

Goulennoù

  1. Penaos eo an amzer e Sant Malo ? E Roazhon ? Hag amañ?
  2. Petra zo fall ? yen ? fresk ? digor ? prest ?
Kentel pemp
·Divizioù
·Gerioù
·Soniadouriezh
·Yezhadur
·Poelladennoù