Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  Â·  Français  Â·  English  Â·  Español  Â·  Deutsch  
Kervarker
· Página Inicial
· Sobre nosotros
· FAQ

Aprender y descubrir
· Curso de bretón en línea
· Oraciones bretonas
· Cuentos en bretón simplificado

Diccionarios y gramáticas
· Breve compendio de gramática
· Refranes
· Nombres bretones
· Favereau online

Historia
· Â¿ Qué es la lengua bretona ?

Kentelioù
· Introducción
· Kentel 1
· Kentel 2
· Kentel 3
· Kentel 4
· Kentel 5
· Kentel 6
· Kentel 7
· Kentel 8
· Kentel 9
· Kentel 10
· Kentel 11
· Kentel 12
· Kentel 13
· Kentel 14
· Kentel 15
· Kentel 16
· Kentel 17
· Kentel 18
· Kentel 19

Kentel pevarzek

Da brenañ boued emaon o vont

== Lección 14 == El futuro próximo

Poelladennoù

Poelladenn 1

Pronunciar :
  1. Deus ganimp, Yannig ! Deus da welout
  2. N'on ket evit mont gant Erwan, mamm-gozh
  3. Da belec'h emaout o vont ? Da labourat emaon o vont

Poelladenn 2

Contestar la pregunta : Da belec'h emaout o vont ?, según el ejemplo:
Kanañ
Da ganañ emaon o vont
  1. (Kemer an tren)
  2. (Gwelout Yannig)
  3. (Prenañ butun)
  4. (Deskiñ brezhoneg)
  5. (Goulenn sikour)
  6. (Tennañ un dant)
  7. (Malañ kafe)
  8. (Dañsal)
  9. (Kerc'hat bara)
  10. (Pellgomz)

Poelladenn 3

. Poner en futuro próximo (sin cambiar el orden la oración) :
  1. Emañ o labourat
  2. Emaon o komz
  3. Emaint o pourmen
  4. Emaoc'h o lenn
  5. O veajiñ emaoc'h
  6. O c'hortoz emaout
  7. O tiskuizhañ emaon
  8. O skrivañ emaomp
  9. Me zo o lenn
  10. Ni zo o kousket
  11. Eñ zo o tebriñ
  12. C'hwi zo o skiañ

Poelladenn 4

Completar con la forma (ma-unan, etc) correspondiente :
  1. N'emañ ket
  2. emaoc'h o vont ?
  3. Piv zo o tont ?
  4. N'emaon ket
  5. O tañsal emaint
  6. Deus
  7. N'ouzon ket
  8. Deuit
  9. emañ Enora o labourat
  10. N'emaomp ket o c'hortoz
  11. Trist on
  12. N'emaout ket o labourat
  13. Emaint o vont da veajiñ
  14. Klañv eo
Kentel pevarzek
· Divizioù
· Gerioù
· Soniadouriezh
· Yezhadur
· Poelladennoù


© 1995-2002 Mark Kerrain, SAV-HEOL Roazhon, 32, bali ar Voudenn (avenue de la motte), 35650 REUZ (Le Rheu), Breizh, Europa.
Translated by Ina Maiwald de Miniño.
Generated with eXtrans tools (Linux) on Fri Jan 2 18:58:42 2004