Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch  
Kervarker
· Página Inicial
· Sobre nosotros
· FAQ

Aprender y descubrir
· Curso de bretón en línea
· Oraciones bretonas
· Cuentos en bretón simplificado

Diccionarios y gramáticas
· Breve compendio de gramática
· Refranes
· Nombres bretones
· Favereau online

Historia
· ¿ Qué es la lengua bretona ?

Kentelioù
· Introducción
· Kentel 1
· Kentel 2
· Kentel 3
· Kentel 4
· Kentel 5
· Kentel 6
· Kentel 7
· Kentel 8
· Kentel 9
· Kentel 10
· Kentel 11
· Kentel 12
· Kentel 13
· Kentel 14
· Kentel 15
· Kentel 16
· Kentel 17
· Kentel 18
· Kentel 19

Kentel triwec'h

Petra az po da zebriñ ?

== Lección 18 == Ofrecer algo de comer o de beber (TENER en futuro)

Divizioù

ER PRETI

audioCD (216K)  audioFM (108K) (© Ti Embann ar Skolioù)

Emañ Gwenole ha Lila oc'h azezañ ouzh taol.

G. Naon du am eus, ha te?
L. Me n'em eus ket naon. Sec'het am eus avat.
G. Sec'hed am eus ivez. Petra az po da evañ?
L. Gwin gwenn fresk am bo. Ha boued-mor da zebriñ.
G. Me n'em bo ket boued-mor. Kig am bo, gant legumaj. Ha gwin ruz da evañ.

Goulennoù

  1. Piv en deus naon? Sec'hed he deus Lila?
  2. Petra he do da evañ? Petra en do Gwenole?

EN TI-KRAMPOUEZH

audioCD (280K)  audioFM (140K) (© Ti Embann ar Skolioù)

Ar mevel o komz ouzh Soaz.

M. Salud deoc'h. Petra ho po da zebriñ?
S. Da gentañ, ur grampouezhenn ed-du, gant ognon ha tomatez, mar plij.
M. Mat-tre, ha petra ho po goude?
S. Ur grampouezhenn gwinizh gant mel.
M. Ha petra ho po d'evañ? Chistr?
S. N'em bo ket chistr. Laezh-ribod am bo, mar plij.
M. Kafe ho po goude?
S. N'em bo ket. Met ur banne te am bo.

Goulennoù

  1. Petra he do Soaz da zebriñ?
  2. da evañ?
  3. Da gentañ?
  4. goude?

Labour

Interpretar el diálogo cambiando lo pedido.
Kentel triwec'h
· Divizioù
· Gerioù
· Soniadouriezh
· Yezhadur
· Poelladennoù