Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch  
Kervarker
· Página Inicial
· Sobre nosotros
· FAQ

Aprender y descubrir
· Curso de bretón en línea
· Oraciones bretonas
· Cuentos en bretón simplificado

Diccionarios y gramáticas
· Breve compendio de gramática
· Refranes
· Nombres bretones
· Favereau online

Historia
· ¿ Qué es la lengua bretona ?

Kentelioù
· Introducción
· Kentel 1
· Kentel 2
· Kentel 3
· Kentel 4
· Kentel 5
· Kentel 6
· Kentel 7
· Kentel 8
· Kentel 9
· Kentel 10
· Kentel 11
· Kentel 12
· Kentel 13
· Kentel 14
· Kentel 15
· Kentel 16
· Kentel 17
· Kentel 18
· Kentel 19

Kentel nav

Petra zo ganit ? Piv zo ganit ? Zo / Emañ / Ez eus ... ganin

== Lección 9 == Hay / No hay. La compañía : conmigo, contigo, con ....

Yezhadur

Y1. Gant

La preposición de compañía gant, como la mayoría de las preposiciones, tiene formas personnales, de las que vimos ganin y ganeoc'h en la primera lección. Aquí les presentamos las formas completas :
  • Ganin, ganit, gantañ, ganti en singular ;
  • ganimp (o ganeomp), ganeoc'h ,ganto en plural.

Y2. La compañía con : ez eus / emañ / zo.

La compañía se expresa a través de las diferentes formas del verbo bezañ y las de la preposición gant :
Petra zo ganit ?
N'emañ ket ar c'harr ganin
N'eus karr ebet ganin

Y3. El imperativo

Ro y tañva son radicales e imperativos de los verbos reiñ y tañva

Y4. Concordancia

Pet y los números llevan singular detrás :
-Pet vi zo ? Daou vi
-Pet levr zo ? Tri levr

Y5. Kalz

Kalz va seguido de plural o de un genérico.
Kalz vioù
kalz traoù
kalz labour
kalz boued

Y6. El sufijo -ad

El sufijo -ad indica contenido, parecido al sufijo -ada en español, pero su empleo en bretón es mucho más amplio y variado :
Un tiad
ur sac'had
Kentel nav
· Divizioù
· Gerioù
· Soniadouriezh
· Yezhadur
· Poelladennoù