 |
| Wörterbücher und Grammatiken |
|
|
|
Komzit !
Brezhoneg diouzhtu
Praktisches Bretonisch
|
|
Nahrung
| Naon
'meus |
Ich habe Hunger |
| Petra 'po ... da
zebriñ? |
Was möchten Sie essen ? |
| Fritez 'm bo |
Ich möchte Pommes frites |
| 'm bo ket ... |
Ich möchte kein/e ... / nicht ... |
| bara |
Brot |
| un tamm bara |
eine Scheibe Brot |
| amann |
Butter |
| kig |
Fleisch |
| silzig |
Wurst |
| fourmaj, f. laezh,
keuz |
Käse |
| fourmaj-kig |
Pastete (Fleisch-, Leber-) |
| pesked |
Fisch |
| soubenn |
Suppe |
| AR
PREDOÙ |
DIE MAHLZEITEN |
| lein (dijuni) |
Das Frühstück |
| merenn (lein) |
Das Mittagessen |
| adverenn (gortozenn) |
Das Vesperbrot, Kaffee trinken |
| koan |
Das Abendbrot, Abendessen |
| LEGUMAJ |
GEMÜSE |
| kaol |
Kohl |
| patatez, avaloù-douar |
Kartoffeln |
| karotez |
Möhren, Wurzeln |
| fav glas |
grüne Bohnen, Stangenbohnen |
| piz bihan |
Erbsen |
| tomatez |
Tomaten |
| saladenn, glazur |
Kopfsalat |
| ognon |
Zwiebeln |
| artichaod |
Artischocken |
| BOUED-MOR |
MUSCHELN UND SCHALTIERE |
| chifretez |
Garnelen, Krabben |
| kranked |
(Salzwasser-)Krebse |
| istr |
Austern |
| meskl |
Pfahlmuscheln / Miesmuscheln |
| bigorned |
Muscheln / Seeschnecken |
| grilhed-traezh |
Langustinen |
| grilhed-mor |
Langusten |
| ul legestr |
ein Hummer |
| KIG |
FLEISCH |
| kig leue |
Kalbfleisch |
| kig bevin |
Rindfleisch |
| kig yar |
Hühnerfleisch, Hähnchen |
| kig danvad |
Hammelfleisch |
| kig moc'h |
Schweinefleisch |
| rost, kig rost |
Braten |
| FROUEZH |
OBST |
| avaloù |
Äpfel |
| per |
Birnen |
| sivi |
Erdbeeren |
| bananez |
Bananen |
| orañjez |
Apfelsinen |
| KWIGNOÙ |
BACKWERK, KUCHEN |
| kwign-amann |
ein Butterkuchen |
| gwastelloù, gachen |
Kuchen |
| tartez |
Torte |
| dienn, koaven |
Sahne |
| dienn skornet |
Halbgefrorenes, Eiskrem |
| KRAMPOUEZH |
BRETONISCHE CRÊPES |
| ur grampouezhenn |
eine bretonische Crêpe |
| gwinizh-du (ed-du) |
Buchweizen |
| gwinizh
(gwinizh-gwenn) |
Weizen |
| gant |
mit |
| jamon (kig-morzhed) |
Schinken |
| vioù |
Eiern |
| fourmaj (keuz) |
Käse |
| kaotigell |
Marmelade |
| lus |
Heidelbeeren, Bickbeeren |
| mel |
Honig |
| chokolad |
Schokolade |
| koaven, dienn |
Sahne |
| SASUNADUR |
GEWÜRZE |
| pebr |
Pfeffer |
| holen |
Salz |
| eoul |
Öl |
| gwinegr |
Essig |
| sukr |
Zucker |
| lipig, soubinell,
chaous |
Soße, Tunke |
| sezv |
Senf |
|
|
|
|
