Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch
Kervarker
·Accueil
·Apropos
·FAQ

Apprendre et découvrir
·Cours en ligne
·Komz ar vugale
·Phrases utiles
·Nouvelles simplifiées

Dictionnaires et grammaires
·Petite grammaire
·Proverbes
·Prénoms bretons
·Favereau online

Histoire
·D'où vient le breton ?
·Levr gwenn ha du ar brezhoneg

Komzit !

Brezhoneg diouzhtu

Phrases utiles en breton

Saludoù

Salutations
Salud Salut
Demat Bonjour
Devezh mat Bonne journée
Kenavo Au revoir

ken arc'hoazh à demain
ken emberr à bientôt
ken ur wech all à une autre fois
ken e vi gwelet à te revoir
kenavo ar c'hentañ à la prochaine

ken disul à dimanche
ken dilun à lundi
ken dimeurzh à mardi
ken dimerc'her à mercredi
ken diryaou à jeudi
ken digwener à vendredi
ken disadorn à samedi

Nozvezh vat bonsoir
Noz vat bonne nuit
Bloavezh Mat bonne année
Beaj vat bon voyage
Yec'hed mat bonne santé
Chañs vat bonne chance

Trugarez merci
Mar plij s'il vous plait

Mont a ra mat? ça va bien?
Mat an traoù? -id-
Ya, mat-tre. Oui, très bien

Penaos 'mañ ar bed ganeoc'h? Comment ça va?
Mat-tre, trugarez Très bien, merci

dit, deoc'h à toi, à vous
ganit, ganeoc'h avec toi, avec vous.

- Salud dit, Yann. - Bonjour, Jean.
- Salud dit, Soaz - Bonjour Françoise.
- Mont 'ra mat ganit? - Tu vas bien?
- Ya, mont a ra mat ganin. - Oui, je vais bien.
Ha ganit? Et toi?
- Mat-tre. -Très bien.

Brezhoneg diouzhtu
·Boued
·Butuniñ
·Goulennoù ha respontoù
·Saludoù
·An amzer
·Evaj
·Frazennoù hollek
·Preti
·Gourc'hemennoù
·Kunujennoù
·Paotreta ha merc'heta
·Ouzh taol