 |
| Diccionarios y gramáticas |
|
|
|
Danevell 7 (live #)
Fromadenn
e brezhoneg aes
|
|
| a-benn pegeit |
¿ dentro de cuánto tiempo ... ? |
|
| a-benn pegoulz |
¿ para cuándo..... ? |
|
| a-bouez |
importante |
|
| adkas |
devolver |
|
| a-gostez |
aparte |
|
| anv |
nombre |
|
| aotrou |
señor |
|
| ardivink |
máquina |
|
| azezañ |
sentarse |
|
| biskoazh kemend-all |
¡ no es posible ! ¡ no puede ser ! |
|
| *boest |
caja, (aquí : buzón) |
|
| botoù-ruilh |
patines |
|
| bouzar |
sordo |
|
| bouzarus |
ensordecedor |
|
| bugel |
niño |
|
| *chekenn |
cheque |
|
| chom a-sav |
detenerse, pararse |
|
| da gustum |
de costumbre |
|
| digeriñ (digor) |
abrir |
|
| dihunet |
despierto |
|
| diouzh ar c'hiz |
a la moda |
|
| diskenn |
descender, bajar |
|
| dispar |
extra, sin par |
|
| displegañ |
explicar |
|
| dispign |
gastar |
|
| dle |
deuda |
|
| e-lec'h ma |
donde |
|
| evn(ed) |
ave(s), pajaro(s) |
|
| farsal |
bromear |
|
| fri |
nariz |
|
| *fromadenn |
emoción |
|
| ganet |
nacido |
|
| gell |
marrón, pardo |
|
| gervel (galv) |
llamar |
|
| gevier ( ur gaou) |
mentiras ( una m.) |
|
| glav |
lluvia |
|
| gleb(-teil) |
(completament) mojado |
|
| *godell |
bolsillo |
|
| golo |
sobre |
|
| gonit (gonez) |
ganar |
|
| gouelañ |
llorar |
|
| gwalc'het |
arreglado, vestido |
|
| gwelout |
ver |
|
| gwenneg (gwenneien) |
centavo(s) |
|
| gwiskañ |
ponerse, revestir |
|
| gwisket |
vestido (participio) |
|
| heol |
sol |
|
| hini kreñv |
uno fuerte |
|
| huñvre |
sueño |
|
| kaer |
bello |
|
| kaezh |
pobre, pobrecito |
( tierno) |
| kan |
canto |
|
| *kaotigell |
confitura, mermelada |
|
| kavout |
encontrar |
|
| *kont |
cuenta |
|
| kregiñ |
comenzar |
|
| lakaat |
colocar |
|
| lêr |
cuero |
|
| leuskel (laosk) |
dejar |
|
| lizher (lizhiri) |
carta |
(poste) |
| lochore |
memo, bobo |
|
| lur |
franco francés |
|
| malañ |
moler |
|
| marvet |
muerto/a, fallecido/a |
|
| mav |
alegre |
|
| ma'z eus |
si hay ... |
|
| merc'heta |
conquistar chicas |
|
| meurzh |
martes |
|
| *moereb |
tía |
|
| morzhol |
martillo |
|
| mouk |
malva |
|
| pare |
sanado, curado |
|
| peadra |
bastante, suficiente |
|
| pebezh |
qué..., cuál... |
|
| *pellgomz |
teléfono |
|
| *pigell |
pico, azada |
|
| plegañ |
plegar |
|
| *prenadenn |
compra |
|
| prenestr |
ventana |
|
| (ar) re all |
los/as otros, los/as demás |
|
| rener |
director |
|
| riv |
frío |
|
| roz |
rosado |
|
| *sae-gambr |
bata |
|
| sevel |
levantarse |
|
| skalieroù |
escaleras |
|
| soñj |
recuerdo |
|
| splannañ |
brillar |
|
| teil |
estiércol, basura |
|
| tennañ |
sacar |
|
| *terzhienn |
fiebre |
|
| *toenn |
techo |
|
| tommañ |
calentar(se) |
|
| tredan |
eléctrico |
|
| troet |
inclinación |
|
| trouz |
ruido |
|
| tu |
medio |
|
| tudoù |
¡ señores ! |
|
| urcher |
alguacil, escribano |
|
| war ma lerc'h |
después que yo |
|
|
|
|
|
