Breve compendio de gramática bretona

Kervarker

· Página Inicial
· Sobre nosotros
· FAQ

Aprender y descubrir

Diccionarios y gramáticas

Historia

· ¿ Qué es la lengua bretona ?

Spered ar yezh

Contar

Número	Transcripción bretona
0	mann
1	unan
2	daou / div (m/f)
3	tri / teir (m/f)
4	pevar / peder (m/f)
5	pemp
6	c'hwec'h
7	seizh
8	eizh
9	nav
10	dek
11	unnek
12	daouzek
13	trizek
14	pevarzek
15	pemzek
16	c'hwezek
17	seitek
18	triwec'h
19	naontek
20	ugent
21	unan warn ugent
22	daou / div warn ugent
...
29	nav warn ugent
30	tregont
31	unan ha tregont
32	daou / div ha tregont
...
39	nav ha tregont
40	daou-ugent
41	unan ha daou ugent
...
50	hanter kant
...
60	tri-ugent
...
70	dek ha tri-ugent
71	unnek ha tri-ugent
...
80	pevar-ugent
...
90	dek ha pevar-ugent
...
100	kant
101	kant unan
...
110	kant dek
...
115	kant pemzek
...
121	kant unan warn ugent
...
200	daou c'hant
...
300	tri c'hant
...
400	pevar c'hant
...
500	pemp kant
...
700	seizh kant
...
800	eizh kant
...
900	nav c'hant
...
1000	mil
...
1131	mil kant unan ha tregont
...
2000	daou vil
...
3000	tri mil
...
4000	pevar mil
...
10000	dek mil
...
10155	dek mil kant pemp ha hanter kant
...
1000000	ur million
...

El objeto contado se coloca inmediatamente detrás de la cifra que indica las unidades y permanece en singular :

pemp ki warn ugent

un den ha tri-ugent

Atención : hay mutaciones después de daou/div, tri/teir, nav. (Ver kentel 10)

Unan es sustantivo : Hay que usar el artículo indeterminado en su lugar cuando se cuentan cosas o personas.

Mann también es sustantivo : Hay que usar la negación :

N'eus ki ebet

(Ver kentel 8.)

Atención : Bloaz sufre mutación después de pet y los números, con excepción :

- Sigue : An deiziad -

Breve compendio de gramática bretona

· Ar c'hemmadurioù
· Kontañ
· An deiziad

Abaoe 1995	Brezhoneg · Français · English · Español · Deutsch