Kervarker
 Abaoe 1995 Brezhoneg  ·  Français  ·  English  ·  Español  ·  Deutsch  
Kervarker
· Home
· About
· FAQ

Learn !
· Online course
· Useful phrases
· Easy short stories

Dictionaries and grammars
· Little grammar
· Breton names
· Favereau online

History
· What is Breton?

Komzit !

Brezhoneg diouzhtu

Useful phrases in Breton

Butuniñ

Smoking
Butun Tobacco
ur pakad butun A packet of tobacco
ur sigaretenn a cigarette
ur pakad sigaretennoù a packet of cigarettes
ur segalenn a cigar

ur pod-ludu an ash-tray
tan a light (fire)
un direnn a lighter
ur voestad alumetez, chimik u box of matches
un alumetezenn a match
ober, ruilhal, ur sigaretenn to make a cigarette

Kreñv eo it's strong
Re greñv eo. it's too strong

tan zo ganeoc'h? Have you got a light?
N'eus ket. No, I haven't.

Butuniñ a rit? Do you smoke?
Ya, butuniñ a ran Yes, I do smoke.
Ne ran ket. No, I don't.
Ne ran ket ken. I don't any longer
Ne vutunan ket Je ne fume pas
Gallout a ran butuniñ? May I smoke?

Arabat butuniñ No smoking.
Skrivet eo aze It's written there.
butuner(ien) Smoker(s)
korn ar vutunerien Smokers corner.

Brezhoneg diouzhtu
· Boued
· Butuniñ
· Goulennoù ha respontoù
· Saludoù
· An amzer
· Evaj
· Frazennoù hollek
· Preti
· Gourc'hemennoù
· Kunujennoù
· Paotreta ha merc'heta
· Ouzh taol